ceskoslovensko - VES -